2021年04月07日
Lost In Translation,
當我們身處於語言無法傳達任何訊息的異地時,也許才會開始認真思考關於自己這個本身就十分難解的命題,
就是因為迷失在陌生的翻譯之中,才知道我們原本所使用的語言就可以代表一種傳遞情感的工具了嗎?
還是在拋開一切語言所給的重重阻礙之後,我們才能真切的看到自己的內在,而不是用語言架構出的重重迷宮,而無論真實的自我是多麼的悲傷和難解,當我們的真正看到的同時,我們才能開始稍稍獲得一種救贖,而如論這救贖來的多麼微小。
Lost In Translation,
當我們身處於語言無法傳達任何訊息的異地時,也許才會開始認真思考關於自己這個本身就十分難解的命題,
就是因為迷失在陌生的翻譯之中,才知道我們原本所使用的語言就可以代表一種傳遞情感的工具了嗎?
還是在拋開一切語言所給的重重阻礙之後,我們才能真切的看到自己的內在,而不是用語言架構出的重重迷宮,而無論真實的自我是多麼的悲傷和難解,當我們的真正看到的同時,我們才能開始稍稍獲得一種救贖,而如論這救贖來的多麼微小。